REFLEXÕES
CARL GUSTAV JUNG


Do mal, muita coisa boa resultou.
Mantendo-me calmo, nada
Reprimindo, permanecendo atento
e aceitando a realidade.

Vendo as coisas como elas são e
não como eu queria que elas fossem.

Ao fazer tudo isso, adquiri um conhecimento incomum,
assim como poderes invulgares,
de uma amplitude que jamais
poderia ter imaginado.

Sempre pensara que quando aceitamos as coisas, elas nos sobrepujam de um modo
ou de outro.

Resulta que isso não é verdade
em absoluto.
É somente aceitando as coisas
que podemos assumir uma atitude
em relação a elas.

Por isso, tenciono agora fazer
o jogo da vida, ser receptivo a
tudo que me chegar, bom e mal,
sol e sombra alternando-se eternamente; e desta forma,
aceitar também minha própria natureza, com seus aspectos
positivos e negativos.

Assim, tudo se torna mais vivo
para mim. Que insensato eu fui!
Como me esforcei para forçar
todas as coisas a harmonizarem-se com o que eu pensava que devia ser...